3.9. - 2.10.2022
Raucher / Nichtraucher
von
Deutsch von Katarina Abt und Daniel Karasek
Mit Jennifer Wollny und Jan Philip Keller
Regie: Daniel Meyer-Dinkgräfe
Aufführungsrechte: Rowohlt Theaterverlag
Celia unterbricht ihren Frühjahrsputz und tritt auf die Terrasse. Alles Folgende hängt davon ab, ob sie dort eine Zigarette raucht oder nicht. Raucht sie, hört sie die Türklingel, öffnet dem verliebten Gärtner Lionel und verpasst den Besuch von Miles. Raucht sie nicht, holt sie aus dem Schuppen eine Leiter, überhört die Klingel und läuft stattdessen Miles in die Arme, einem Freund ihres Mannes und ebenfalls in Celia verliebt. Mehrmals noch steht Ayckbourns Mammutwerk vor ähnlichen Gabelungen. Dieselbe Grundsituation bringt am Ende insgesamt sechzehn verschiedene Versionen hervor. Bei uns sehen Sie zwei dieser Versionen. Jennifer Wollny und Jan Philip Keller spielen alle Rollen.
Fotos (c) Inna Grebe